07.06.2014

Communauté de paroisses Saint-Cyprien de Carthage

Horaires des messes du 10 au 15 juin 2014.                                                   
Mardi 10, 9h30, Saint-Cyprien village                
Mercredi 11 : 18h00, Saint-Cyprien plage                 
Jeudi 12 : 18h00, Latour-bas-Elne                       
Vendredi 13 : 18h00, Saint Cyprien village                
Samedi 14 : 18h00, Alénya             
Dimanche 15 : 9h30, Saint Cyprien plage - 11h00,  Saint-Cyprien village
 
Adresse du blog http://saintcyprien66.blogspot.fr/

Sud Roussillon communique : lundi de pentecôte

Collecte des déchets : La Communauté de Communes Sud Roussillon informe les habitants de Saint-Cyprien que la collecte des ordures ménagères et des petites poubelles dans le centre du village sera effectuée normalement le lundi de Pentecôte, 9 juin 2014Seul le ramassage des déchets verts ne sera pas effectué. La déchèterie sera fermée.Pour tout renseignement concernant les ramassages, un numéro est à votre disposition : 04.68.37.30.60, mais également le site internet http://www.sudroussillon.com.

 

06.06.2014

La police municipale à l'entraînement

 
Formation Gie-PM-1.jpg
Effet de la convention de coordination signée le 18 septembre 2013, en présence de Monsieur le Préfet et de Monsieur le Procureur de la République, dans le cadre de la mutualisation, les policiers municipaux de Saint-Cyprien, d'Alénya et de Latour-Bas-Elne peuvent désormais bénéficier d'une initiation périodique aux techniques évolutives d'intervention dispensée par des moniteurs du peloton de surveillance et d'intervention de la gendarmerie de Perpignan, assistés d'un gradé de la brigade locale. Souvent évoquée lorsqu'on s'interroge sur les compétences de ces fonctionnaires territoriaux, leur formation fait aujourd'hui l'objet d'une attention particulière. L’approche et la prise de contact sur le terrain, dans le but de faire observer une norme, comportent des dangers qu’il convient d’appréhender. Lorsqu’ils ont été préalablement identifiés, il apparaît que les risques sont identiques, quel que soit le statut de l’intervenant, qu’il soit gendarme ou policier municipal. L’égalité devant la loi exige que les agents de la force publique déployés sur le territoire appliquent les mêmes règles, adoptent le même référentiel vis-à-vis des administrés dont ils ont la charge et, au-delà, les mêmes réflexes. Cette exigence se traduit d’abord par une attitude, des gestes et un langage communs adéquats. Elle est la garantie d'une action qui se veut principalement, en matière de sécurité, juste et efficace. C'est ce qu'ont convenu, sur la base d'un même constat, le maire de Saint-Cyprien et le commandant de compagnie de gendarmerie de Perpignan qui ont donc décidé de joindre leurs efforts en organisant ces stages d'entraînement pour leurs personnels. Voilà une résolution qui devrait renforcer la synergie d'acteurs tournés vers la protection des personnes et des biens sur le terrain et qui témoigne de l'engagement des autorités concernées en faveur d'un service public de qualité.
Formation Gie-PM-2.jpgFormation Gie-PM-3.jpg
 

385 participants au triathlon d'Aquasports

Triathlon 2014-1.jpg
C’est sous un beau soleil, accompagné d’une tramontane, que s’est déroulé l’édition 2014 du Triathlon de St-Cyprien organisé par  le club d’Aquasports Saint-Cyprien et son président Thibault Lormand avec son équipe de 70 bénévoles.
Cette année, la manifestation servait de support au championnat D3 ainsi qu’au Championnat Régional jeunes et au Championnat Départemental Avenir.  
Tout au long de la journée les épreuves se sont succédées dans une ambiance chaleureuse et sportive, pour le plus grand plaisir des quelques 385 participants et du public venu nombreux .
A noter la belle performance des membres d’Aquasports Saint-Cyprien à l’image de Thomas Sonnery-Cottet qui prend la deuxième place en cadets tandis que Chloe Shoenenberger deuxième au général  l’emporte en cadettes .
Belle course aussi des minimes 
Johnson Max 2e, Detienne Theo 3e, Théo Garrido 8e, Lebot Cenzino 11e.
 
Les plus jeunes de l’école de triathlon était au rendez-vous  et ont pu démontrer leur engagement dans la formation avec d’excellents résultats : 
Poussins /  Benareau victor 2e,  Pupilles /  Auzeil Sacha 2e, Boudon Theo 3e, Martel Remy 5e, Cygan Noe 6e, Laruelle Jeremy 7e, Lajeunette Lilian 8e, Benareau alexandre 9e, Karman Maxime 11e
Clouet Anais 1e,Ruiz Lena 2e Benjamins /  Faraud lena 1e, Lozano lea 2e,  Laruelle Eline 3e, Perrin celia 4e , Puche theo 3e.
Un grand merci à tous les bénévoles qui ont œuvré pour que cette journée soit un succès. Ainsi que la brigade nautique de St Cyprien, La SNSM, les rangers de France, les organismes cibistes, les motards de la GMAE.
Aquasports vous convie pour ses prochaines organisations :
Aquathlon du 22 juin 2014 à l’espace Aquasud.
Stages Natation et Triathlon tous niveaux et ouverts à tous durant les vacances d’été
Pour plus d’information rejoignez-les sur leur site : www.aquasportsaintcyprien.fr. 
Triathlon 2014-2.jpgTriathlon 2014-3.jpgTriathlon 2014-4.jpgTriathlon 2014-5.jpg

05.06.2014

Le cirque Muller est en place

hippopotame.jpg
Depuis 1890 la famille Muller arpente les routes de France pour le plaisir de tous. Sous le chapiteau implanté pour l’occasion à proximité de la gendarmerie du 6 au 15 juin vous verrez défiler de nombreux animaux : lions, serpents, singes, babouins, macaques, chameaux, dromadaires, zèbres, buffle, lamas, bouquetin, cochon noir, chèvres ânes et chevaux. Vous pourrez également admirer leur attraction principale avec ‘Jumbo’, l’hippopotame le plus gros d’Europe (3 000 kg). En plus des animaux vous assisterez aux acrobaties, spectacles de clowns musiciens et artistes, numéros de dompteurs et jongleurs. 1h30 de spectacle sont au programme
 

AG de l'association Saint-Cyprien Vous Accueille

Le Conseil d’Administration de l’Association Saint-Cyprien Vous Accueille invite ses membres  à participer à leur  Assemblée Générale Ordinaire Annuelle qui se tiendra le dimanche 22 juin à 10 heures à
Grand Stade les Capellans au  Gymnase (près du Jardin des Plantes).
Ordre du jour : 
-      Rapport moral de l’année 2013/2014,
-      Rapport financier de l’exercice 2013/2014,
-      Budget prévisionnel 2014/2015,
-      Elections statutaires,
-      Questions diverses à faire parvenir 7 jours avant l’assemblée.
 
Il vous invite également à participer au dîner de  l'association au restaurant « Al Trayou », dimanche 22 juin
à partir de 19h30. Inscriptions avant le 10 juin.

Pique Nique midi-plage

Midi_Plage_2013-11.JPEG
Samedi 7 juin, tous les habitants de Saint-Cyprien sont invités à se rassembler sur le front de mer au niveau du boulodrome place Rodin pour un pique-nique géant, la 3ème édition de ‘midi-plage’. Venez en famille, seuls ou entre amis avec vos paniers repas pour partager ce grand moment de convivialité et une tenue blanche de circonstance !
Le rendez vous est donné à 11h autour d’un apéritif offert par la municipalité. Sur place, des tables, des chaises, des barbecues sont mis à votre disposition ainsi que du personnel pour assurer la grillade. Des animations pour petits et grands seront au programme : banda, jeux gonflables, et vers 15h30 un grand concours de pétanque pour les amateurs (apportez votre matériel). Une grande tombola est organisée par les commerçants du quartier Rodin.
 
Renseignements : 04 68 21 01 33 
Midi_Plage_2013-21.JPEG