21.10.2014

Départ en retraite à Sud Roussillon

Début octobre, le Président Thierry Del Poso et les Vice-présidents, accompagnés des agents de Sud Roussillon, se sont réunis pour célébrer le départ en retraite de Jean-Jacques Calabor surnommé l’Indien. Après 22 années passées au service de la collectivité, il quitte aujourd’hui sa fonction d’agent de maîtrise principal au sein des services techniques de Sud Roussillon. Nous le félicitons pour cette belle carrière et lui souhaitons une retraite épanouissante et bien méritée.

Départ retraite JJ CALABOR.jpg

Départ retraite JJ CALABOR-3.jpg

20.10.2014

« Castanyada i vi nou » : Saint-Cyprien village autour du vin nouveau

P1060252.JPG

Ce jeudi c’est dans une ambiance chaleureuse et conviviale que les cyprianais se sont réunis autour des cavistes et détaillants de la commune afin de déguster le vin primeur au cœur du village sur la place de la République. Le fruit des premières vendanges de cette année issu d’une macération courte se décline en blanc, rouge et rosé.

P1060239.JPG

Accompagné des châtaignes grillées sur les ceps de vignes par l’association « Terra i Mar », le primeur a révélé  un arôme fruité, une belle fraîcheur et laisse en bouche une légère acidité naturelle. Il s’invitera sur les tables cyprianaises pour y accompagner grillades et charcuterie catalanes et plateaux de fromages.

P1060246.JPG

20:36 Publié dans animations | Lien permanent | Commentaires (0)

19.10.2014

Animations du mois de novembre pour la Médiathèque

Les animations du mois de novembre pour la Médiathèque Prosper Mérimée, 1 rue François Arago à Saint-Cyprien sont :


- Mercredi  5 novembre à 17 h : Magde Crozet, Conteuse, Comédienne propose l’heure du Conte traditionnel catalan – public familial ;

- Vendredi  7 novembre à  14 h 30 : En partenariat avec la Médiathèque, Plaisir de lire invite Cyril Massarotto pour ses derniers ouvrages « Dieu est un pote à nous » « Le petit mensonge de Dieu » et « Trois enfants du siècle » XO éditions ;

- Vendredi  21 novembre à 14 h 30, Conférence guidée par Gérard Salgas et textes lus par Nicole Barnoyer « La Grande Guerre » en  partenariat avec « Plaisir de Lire » ;

- Exposition «La Grande Guerre » correspondances, photographies, livrets militaires, témoignages des familles Agut, Tastu, Badie, Broussou, Camo, Casteiltort, Daniel, Figue, Salles, Suares et Vaquer de Saint Cyprien ;

- Vendredis 7 et 21  novembre de 10 h à 11 h : Patricia invite parents, assistantes maternelles et bébés  à voyager au pays des histoires ;

Toutes les activités sont libres d’accès et gratuites.

18.10.2014

Rentrée des classes chez les Jeunes Sapeurs-Pompiers !

Depuis le mois de septembre, les 25 jeunes sapeurs-pompiers (JSP) de la section de Saint-Cyprien ont repris le chemin de l'école. Ces jeunes âgés de 13 à 17 ans poursuivent leur formation en 2ème, 3ème et 4ème année, rythmée par des cours théoriques, des manœuvres incendie et des séances de sport. L'objectif est de former ces jeunes au métier de sapeur-pompier et qu'ils puissent s'engager en qualité de sapeur-pompier volontaire au terme de leur 4ème année après avoir validé le brevet.

Les jeunes sapeurs-pompiers et leur équipe pédagogique.jpg

L'équipe pédagogique a été renouvelée avec notamment le remplacement du Lieutenant Valero, ayant pris sa retraite de sapeur-pompier professionnel, par l'Adjudant Chef Fosse en tant que responsable de la section. Les animateurs sont des sapeurs-pompiers issus des centres d'intervention et de secours (CIS) Saint-Cyprien, Elne et Argelès. La section JSP bénéficie des locaux mis à disposition : l'école Alain et le CES Olibo de Saint-Cyprien et le complexe sportif d'Elne.

Ce mercredi 15 octobre les animateurs avaient réservé aux jeunes une après-midi bien remplie avec un test de connaissance écrit, un relais sportif avec du matériel incendie et une course d'orientation à travers la commune. L'après-midi s'étant conclue par un goûter convivial.

Les jeunes sapeurs-pompiers pendant le relais sportif avec du matériel incendie 1.jpg

Les jeunes sapeurs-pompiers pendant le relais sportif avec du matériel incendie 2.jpg

17.10.2014

Fin d’une saison estivale chargée pour la SNSM de Saint Cyprien

P1120104.JPG

C’est sous un soleil radieux, que les sauveteurs de la station SNSM (Société Nationale de Sauvetage en Mer) de Saint Cyprien se sont réunis le dimanche 5 octobre autour d’une grillade dans les jardins de la Capitainerie. Ce repas convivial marque la fin d’une saison estivale chargée durant laquelle les sauveteurs ont effectué plus d’une quinzaine de sauvetages, assuré la sécurité de manifestations d’envergure telles que les concerts sur le port, la patrouille de France et le feu d’artifice du mois d’août, et ont organisé des interventions de prévention (conférence, matinée sécurité, campagne de port des gilets de sauvetage). Les bénévoles de la SNSM restent en activité toute l’année avec des entrainements diversifiés et réguliers afin d’être prêts à mener à bien leur mission à tout moment et assurer à tous une pratique de la mer sécurisée.

16.10.2014

Les vacances de la Toussaint approchent à la Maison des Jeunes de Saint-Cyprien

L’équipe d’animation de la Maison des jeunes de Saint-Cyprien propose un programme riche et varié pour les vacances de la Toussaint.

Du lundi 20 au vendredi 31 octobre prochain, les jeunes apprécieront diverses activités sportives et socio-culturelles telles que le water jump, deux rencontres sportives inter-PIJ, le bal des monstres pour fêter Halloween, une grande journée de nettoyage des plages, une journée à la montagne, des balades VTT…

Pour plus de renseignements et pour inscrire votre enfant, vous pouvez contacter l’équipe d’animations de la Maison des Jeunes au 07 60 14 75 62.

20:29 Publié dans jeunesse | Lien permanent | Commentaires (0)

Les vacances de la Toussaint à Saint Cyp !

Voici les diverses animations proposées à Saint-Cyprien durant les vacances de la Toussaint :

Les samedi 18 et dimanche 19 octobre: Régate Challenge d'automne organisée par le Yacht Club de Saint-Cyprien. Contact : 06 98 13 32 77.

Du 19 au 23 octobre : Tournoi National Jeunes « Petits Capellans »
Les rencontres se dérouleront selon la météo, à l'extérieur sur des courts en dur (résine) ou à l'intérieur sur le même revêtement. Ouvert au public. Entrée libre.

Mercredi 22 octobre : BAMBIN’EAUX de 14h à 16h à l’espace Aquasud.
Structure gonflable et animation bulles dans le petit bassin, de 8 à 12 ans, 3 euros

Les 22 et 29 octobre : Visites guidées du Jardin des Plantes, maximum : 30 personnes.
Horaire : 10h. Durée : environ 1h/1h30. Inscriptions à l’OT au 04 68 21 01 33.

Du 20 au 24 et du 27 au 31 octobre : Stage de tennis à Grand Stade les Capellans.
Les stages se déroulent du lundi au vendredi le matin ou l’après -midi.
Formule 3h (1h30 de tennis + 1h30 de jeux dirigés) pour les 7/16 ans.
Tarif à la semaine : 115euros. Informations et inscriptions : 04 68 37 32 00 ou 04 68 37 32 30

Du 20 au 24 et du 27 au 31 octobre : Stage de football avec Goleador Training à Grand Stade les Capellans.
Stages ouverts aux garçons et filles de 5 à 15 ans, débutants ou confirmés (licenciés ou non).
De 14h à 16h30. Tarif exceptionnel : 70€ au lieu de 90€. Renseignements et informations au 06 68 99 64 64 et sur www.goleador-stages.com

Du 20 au 24 octobre : Stage d’aquarelle au Centre d’Art
Stage d’initiation et stage de perfectionnement destiné aux enfants de 7 à 12 ans dans le cadre de l’exposition « le Pays Catalan à l’affiche ». De 9h30 à 12h, 40 euros la semaine pour les enfants de la Communauté de Communes Sud Roussillon, 50 euros la semaine pour les enfants hors Communauté de Communes Sud Roussillon. Inscriptions et renseignements : 04 68 56 51 97 / 04 68 21 32 07.

Samedi 25 octobre :
-    Conférence « André Malraux, la guerre d’Espagne au cœur du roman L’espoir », 16h à la Médiathèque Prosper Mérimée, 1 rue François Arago,  Saint-Cyprien

-    Aquazumba à 11h30 à l’espace Aquasud. Tarif 5 euros
 
Dimanche 26 octobre: Régate Challenge d'automne organisée par le Yacht Club de Saint-Cyprien. Contact : 06 98 13 32 77.

Mardi 28 octobre : Atelier citrouilles
Gratuit (inscription obligatoire auprès de l'Office de Tourisme au 04 68 21 01 33). De 10h à 12h et de 13h30 à 17h30 à la cantine François Desnoyer, rue Jules Lemaître à Saint-Cyprien village.

Les mercredi 29, jeudi 30 et vendredi 31 octobre: AQUAPARTY d’Halloween à l’espace Aquasud. Animations tout public autour de la structure gonflable géante dans le grand bassin de 14h à 17h. Tarif public.

Vendredi 31 octobre : Bal des Monstres
Rendez-vous salle Génin de Règnes, avenue du Roussillon à Saint-Cyprien. Entrée gratuite. Pas de réservation. Contact : 04 68 21 01 33

Les expositions

Du samedi 14 juin au mercredi 12 novembre: Exposition « Le Pays Catalan à l'affiche »
Ouvert tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 19h. Tarif : 4€ – Billet deux expositions : 6€. Centre d’Art, place de la République, Saint-Cyprien village.

Du 2 au 31 octobre 2014: Exposition de sculptures et peintures

Any Mrozinski et Edwige de Georges exposent leur collection de peintures et sculptures à la Médiathèque durant tout le mois d’octobre. Entrée libre. Ouvert tous les jours du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h, et le samedi de 9h à 12h.  Médiathèque Prosper Mérimée, 1 rue François Arago, Saint-Cyprien.