12.08.2010

Journée Médiévale : final en beauté sur la plage Maillol

JOUTE EQUESTRE.JPG
On peut dire que le Moyen-âge a été revisité à Saint-Cyprien mardi dernier avec une belle réussite pour la première Journée Médiévale. Conférences, marché, dégustations, artisanat, jeux, spectacles, gréements anciens, fauconnier, joutes équestres.... Dans toute la ville les animations se sont succédées toute la journée pour la joie des nombreux vacanciers.

JOUTE EQUESTRE2.JPGJOUTE EQUESTRE4.JPGJOUTE EQUESTRE6.JPGcombat.jpgfauconnier.jpgferronier.jpg

11.08.2010

Belle journée médiévale à Saint-Cyprien

journee medievalecombat.jpg

Pour une première ce fut une réussite ! La journée médiévale organisée par la ville de Saint-Cyprien a été fortement appréciée. Le village s'est réveillé par le bruit de l'ensemble des cors de chasse hier matin sur la place Desnoyer, tous les promeneurs intrigués par ce bruit sont ensuite venu autour de la place admirer les différentes animations proposées sur la matinée : les baladins de Céret, spécialistes de la danse médiévale ont exécuté des 'bransles' et des danses de cours puis les chevaliers d'Aragon ont exécuté des manœuvres et démonstrations de techniques de combats : piquet aux aguets, technique de la tête de U, pour finir avec des jeux impliquant les enfants toujours amateurs d'affrontements épiques.

Parallèlement et sur toute la journée, le campement de base avec ses troupes et son fauconnier étaient présents place de marbre : marché des artisans et vieux métiers le long du quai Rimbaud, petite ferme avec des animaux, fauconnier, cracheur de feu calligraphie, diseuse de bonne aventure et ateliers de cuisine médiévale.

.... Les animations se sont succédées toute la journée. Disséminés dans de nombreux endroits de la ville, des animations liées au Moyen-Âge étaient proposées aux nombreux vacanciers de passage : face à l'Office de Tourisme, une initiation au tir à l'arc avec des arcs anciens et démonstrations d'arbalète , place Satie toute la journée des jeux en bois géants, devant la maison des associations, initiation aux 'bitlles catalanes', jeu ancien avec des quilles en bois... La médiathèque Prosper Mérimée s'est également associée à cette animation en proposant deux conférences :

« Le renouveau des barques catalanes ? » pour  les amoureux de la navigation suivie d'une projection du film « la dernière barque » en présence du réalisateur et « La diététique sous la couronne Catalano-aragonaise » animée par Eliane Comelade , directrice des Ateliers de Cuisine Traditionnelle et Vice-Présidente de l'Association « Arts i gastronomies a Catalunya » et auteur de nombreux ouvrages réputés sur la cuisine traditionnelle catalane.

Cette grande animation médiévale s'est clôturée en beauté avec un spectacle de joutes équestres (un retour en image vous sera proposé dans notre édition de demain) sur  la plage Maillol à 19h30.

journee medievalecri.jpg

journee medievale ferme.jpgjournee medievaledanse.jpgjournee medievalediseuse.jpg

journee medievale marché.jpg

journee medievalehibou.jpg

journee medievalecracheur feu.jpg

31.07.2010

Journée médiévale

forgeron.jpg

Le mardi 10 août, St Cyprien s'habille en médiéval ! Pour la première fois cette année, la ville organise une journée de  festivités sur le thème du Moyen-Age en bord de mer.

Tout au long de la journée, la fête médiévale battra son plein et investira les quartiers de Saint-Cyprien.

Le campement de base avec ses troupes et son fauconnier installera ses tentes sur la place de Marbre.

Une passe d'arme et des danses se dérouleront à 10h30 devant la mairie, place Desnoyer au village.

Des jeux anciens seront proposés gratuitement Place Satie et devant la Maison des Associations.

Du tir à l'arc d'époque sera organisé devant l'Office de Tourisme.

Les métiers et produits anciens seront à l'honneur au cœur du marché traditionnel et aux poissons le long des quais de pêche  avec en toile de fond des barques catalanes ancrées spécialement pour cette animation.

Venez rencontrer comédiens, danseurs, bouffons, jongleurs et leurs animaux de compagnie de 10 h à 19 h 30

joute.jpg

Enfin un spectacle de joutes équestres sur  la plage Maillol clôturera à 19 h 30 cette première édition de journée médiévale, un moment fort à ne pas manquer

La médiathèque Prosper-Mérimée s'associera à cette journée et proposera deux conférences :

16 h 00 : « Le renouveau des barques catalanes ? » pour  les amoureux de la navigation suivie d'une projection du film « la dernière barque » en présence du réalisateur

18 h 00 « La diététique sous la couronne Catalano-aragonaise » animée par Eliane Comelade , directrice des Ateliers de Cuisine Traditionnelle et Vice-Présidente de l'Association « Arts i gastronomies a Catalunya » et auteur de nombreux ouvrages réputés sur la cuisine traditionnelle catalane.