20.12.2009

Les aînés ont fêté Noël

noel aines12172009 (60).jpgC'est dans une ambiance conviviale que s'est déroulé jeudi dernier à Grand Stade les Capellans le Noël des Aînés, offert par la municipalité, en présence de Thierry Del Poso, maire de Saint-Cyprien.

Près de 500 convives ont participé au thé dansant dès 15 h, heureux de saisir l'occasion de se retrouver entre amis ou de faire de nouvelles connaissances, dans une ambiance chaleureuse, joyeuse et animée.

Les personnes présentes à cet après-midi festif ont pu repartir avec le colis de noël offert par la municipalité.

À partir du lundi 21 décembre, les personnes qui n'ont pu participer au thé dansant peuvent récupérer leur colis : à la mairie du village pour les résidents du village et à la mairie annexe pour les résidents de la plage.

Joyeuses fêtes à tous !

11.12.2009

Noël des aînés : le cypobus à votre disposition

Pour le traditionnel noël des aînés, prévu ce jeudi 17 décembre à 15 h au gymnase des Capellans, le 'Cypobus', sera mis à disposition toute la journée et assurera le trajet habituel avec les arrêts normaux à savoir :
église rue Paul-Eluard, place des Evades, stade village (rue Bernstein), CCAS / Azureva, centre commercial des Capellans, rond point d'Aqualand, centre commercial Capellans, pont tournant Rapateil, résidence de la mer, port avenue Desnoyer, banque, marché boulevard Desnoyer, HLM Romain Rolland, supermarché Aygual, CCAS / Azureva, stade village (rue Bernstein), place des Evades, centre commercial 1 Latour-bas-Elne, centre commercial 2 Latour-bas-Elne. Pour tout renseignement : 04 68 55 68 00.